House MD

Посмотрел две серии “Доктора Хауза”. С богомерзким одноголосым переводом – мне в таком виде его подкинули. Что сказать – Хью Лори, конечно же, великолепен. По сути играет повзрослевшего Вустера, выражение лица часто тоже самое, только фирменной удивленной гримасы Вустера нет.

Но в остальном – бред сивой кобылы. Как с медицинской точки зрения (тут жена лучше расскажет), так и с точки зрения банальной логики. Пациента в ходе сьемок лечат от пяти различных болезней, чтобы в конце, на вскрытии перед титрами, поставить окончательный диагноз и спасти то, что от пациента осталось.

Радует только доктор Хауз с постоянным выражением на лице “Как-меня-все-заебали”. Но его игра сериал, увы не спасает. Пойду лучше досматривать “Дживса и Вустера”.

UPDATE: Жена утверждает, что возмущалась тактикой ведения пациента, то есть теми самыми пятью разными диагнозами, которые немедленно в жесткой форме (“Через две недели ты умрешь!”) сообщают больному и тут же начинают лечить максимально активно (трепанация? щаааа!), не получив подтверждения диагноза.