442

Наконец-то посмотрел Шрека в оригинале. Проперся еще больше.

Нет, скажите мне, КАК можно перевести этот фильм на русский? Чтобы мне не говорили сторонники официальных переводов и сторонники Гоблина, фразы вроде “I have to save my ass” или “Nobody loves to kiss ass” перевести НЕВОЗМОЖНО.

Category: Без рубрики