Инструкция для гостей подкаста / Guide for podcast guests

duet1

See below for English version.

Инструкция для гостей подкаста

Мы очень рады, что вы согласились прийти к нам в подкаст и рассказать что-то интересное!

О чем подкаст

Подкаст Как Делают Игры — это то, что раньше называли «научно-популярная радиопередача». Мы стараемся человеческим языком рассказать о создании игр людям, которые либо уже делают игры, либо только собираются этим заняться.

В гостях у нас уже были Виктор Кислый из Wargaming, Макс Аристов из Valve, Марчин Ивински из CD Projekt, Сергей Клишо из Playstation и Сергей Орловский из Nival. Вы в хорошей компании.

Если вас интересует соцдем, то можете посмотреть результаты опроса аудитории блога и подкаста, но вкратце это наполовину разработчики, наполовину студенты, которые станут разработчиками. В месяц подкаст слушает около 50 тысяч человек.

Если все еще не уверены, послушайте старые выпуски подкаста.

Софт

Для записи подкаста мы используем программу TeamSpeak, она есть для всех современных операционных систем, включая мобильные. Загрузить версию для Windows, Linux, iOS, Android и Mac OS можно здесь.

Подключайтесь к серверу direct.galyonkin.com, канал Podcast. Пароли мы вышлем вам дополнительно в письме.

Оборудование

Вам также понадобятся хорошие наушники и микрофон. Качественной игровой гарнитуры обычно достаточно, главное убедитесь, что в настройках TeamSpeak используется именно она. Желательно, чтобы наушники были закрытые или внутриканальные, это поможет избежать утечек звука.

Гарнитуры Apple, увы, не подходят. Точно так же не подходит встроенный в ноутбук микрофон.

Время

Запись обычно занимает полтора-два часа и идет в прямом эфире, но бывают и исключения. Как правило мы записываем подкаст в четверг вечером, обычно в 21 по Киеву (22 или 23 по Москве).

Приходите в TeamSpeak примерно за полчаса до записи подкаста — чтобы разогреться и настроить звук.

Еще раз огромное спасибо и надеемся, что подкаст будет вам интересен!


Guide for podcast guests

Thank you for agreeing to come. We’re glad to have you on our podcast!

What’s this all about?

How Games Are Made is a podcast about game development for Russian-speaking developers around the world. We’re doing it since 2012 and our guests include Viktor Kisliy of Wargaming, Max Aristov of Valve, Marcin Iwinski of CD Projekt, Sergei Klisho of Playstation and Sergei Orlovsky of Nival. You’re in a good company.

We’re mostly doing podcast in Russian but occasionally record it in English without any translation — our audience knows English well enough, so don’t worry.

Our audience is half seasoned developers, half students of game development. You can check the results of an audience survey (in Russian) for deeper understanding if you want, or just listen to a couple of podcasts in English (with Marcin Iwinski, Matias Kempke or Charlie Hall)

We have around 50 000 listeners monthly, mostly from Russia, Ukraine and Belarus.

Software

We’re using TeamSpeak to record our podcast. Teamspeak is available for all modern devices including mobile phones. You can get Windows, Linux, Android, iOS and Mac versions here.

Please connect to direct.galyonkin.com and join Podcast channel. We’ll send you access passwords in an e-mail.

Hardware

You’ll need to have a headset or pair of headphones and a mic. Any decent gaming headset will do, just make sure it’s selected in TeamSpeak options. If you have a choice, please use closed or in-ear headphones to prevent sound leaks.

No, Apple’s own headset won’t work and neither will built-in laptop mic. Sorry.

Time

Podcast usually takes from hour and half to two hours to record. Usually we’re recording on Thursday at 21 EET (11AM PST, 2PM EST, 7PM GMT). Often we record live so we can interact with the audience, but sometimes we don’t.

Please, join our TeamSpeak channel 30 minutes earlier, so we can setup everything and get the discussion started.

Thanks again for coming to our podcast. We hope you’ll have as much fun, as we do!