X-Blades и трусы

xblades_differences

В бытность мою главным редактором Gameplay ходила редакционная шутка про трусы. Мол, в журнале можно печатать что угодно, кроме трусов, поэтому если был выбор, мы шли на full frontal nudity вместо панцу-шотов.

Такое ощущение, что такая же шутка ходит в Microsoft. Оцените разницу в японских обложках игры X-Blades (в девичестве — «Ониблейд»). Кто-нибудь может рассказать, в чем причина?