Тайна десятой планеты

Корреспондент пишет: Десятую планету Солнечной системы назвали Уя. Но, мы, те кто внимательно читал текст статьи, знаем: на самом деле ее назвали Huya. Украинцам проще — мы английское H транскрибируем как глухое Г. Гайд-Парк например. А вот как русские будут выкручиваться?

Но зато астрономия станет популярным предметом в школе.

Интересно, что первоначально ученые хотели называть планету Juya — но смилостивились над англоговорящими коллегами, для которых это было слишком сложно, и заменили первую букву.

Это их русские подбили на смену имени, зуб даю.

Category: Без рубрики