Нет, однозначно мой любимый цитатник на сегодня
suck []
….
….
3) , , вызывать сильное отвращение
Classical music sucks. — От классической музыки тошнит.
Windows sucks. — Windows — полная дрянь ( высказывание, распространенное среди противников компании Microsoft и ее продуктов ).
…
5) сосать ( об оральном половом акте )
Characters fuck and suck each other like real people do. — Персонажи трахаются и сосут друг у друга, как это делают люди в жизни.
Опять таки — выбор источников для цитат просто поражает воображение!
Купил и установил. Однозначный нашвыбор, панове. Действительно чрезвычайно удобный и незаменимый инструмент в общении с иностранцами. Причем ABBYY произвела серьезную переделку почти всех словарных статей. Вот например, что словарь знает о «fuck»
fuck [ ]
1.
1) производное от to fuck; переводится глаголом или по смыслу
The gels need a good fuck (J.Fowles, «The Ebony Tower»; орфография авторская, призвана имитировать особенности речи художника Бресли, героя романа). — Девчонок надо хорошенько оттрахать; девчонкам нужен хороший мужик.
2) основное значение; как таковое не переводится
What the fuck is that? — Это что за чертовщина?
Who the fuck is that man? — А это что за козел?
Fuck knows where is your belt. — Черт знает, куда девался твой ремень.
Jesus fuck! (I.Welsh, «Trainspotting») — О черт возьми!
Oh fuck! — Вот черт !
We don’t give a fuck about you, Mrs. Brown. — Миссис Браун, нам плевать на вас ( К.Тарантино, «Джеки Браун» ).
Syn: hell
2. ; совокупляться; трахаться ( употребляется в самых различных значениях, поэтому буквально практически никогда не переводится )
Fuck you! — Fuck you! — Да пошел ты! — Да сам ты пошел!
Fuck you! — Fuck me?! — Да пошел ты! — Что ты сказал?!
- fuck about
- fuck about with
- fuck around
- fuck off
- fuck up
Syn: copulate
Оцените цитаты в 1. — Trainspotting, Ebony Tower, Jackie Brown — просто культ какой-то. И не забудьте о замечательных примерах в 2.
Нет, уважаю ABBYY. Малаццы!
Как много радости и простого человеческого ЩАСТЯ может доставить обычный датский батон, сьеденный в полночь с чаем и котлетами. Датчане, похоже, гениальная нация. Обьединить в одном куске черный и белый хлеб — замечательная идея. Уже пятый год не перестаю удивляться. Такое, можно сказать, наше action/RPG.
http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%F1%E8%F1%FC%EA%E8&rpt=image
Обратите внимание на выпадающее окно справа от слова.
Уважаю беларусов. Есть у меня дядя-беларус, тетя-почтибеларуска и две сестры двоюродных из Беларуси. Тетя, например, готовит такие вещи из обычной картошки, что просто пальчики оближешь. И чувство юмора у них есть, не в пример, скажем молдаванам (никого не хочу обидеть, говорю, опираясь на свой опыт).
Вот например из манифеста Стачкома предпринимателей Республики Беларусь.
«Следующая планируемая нами акция – это бессрочная забастовка предпринимателей Республики Беларусь с 1 октября 2002 года с прекращением уплаты налогов и других платежей в бюджет.»
Неудивительно, что таких забастовщиков сажают. В нашей стране за неуплату налогов тоже тюрьма светит.
Вот читаю свежий Washington Profile. Американцы не лучше китайцев. Тоже добровольно и с песней.
«Многие американские организации занялись самоцензурой. Агентство Защиты Окружающей Среды США\The Environmental Protection Agency ранее публиковало на своем сайте подробную информацию о химических предприятиях США, но ныне убрало ее. Министерство Энергетики США\The Department of Energy убрало со своего сайта информацию об атомных электростанциях, карту нефтепроводов и т.д. Федеральная Авиационная Администрация\The Federal Aviation Administration убрала детальную информацию о летных школах. Налоговая Служба США\Internal Revenue Service, НАСА\NASA , Национальное Агентство Картографии\The National Imagery and Mapping Agency также убрали из свободного доступа ряд разделов своих интернет -страничек.»
Еще оттуда же о том, как американцам плевать на терроризм.
«По подсчетам Филиппа Уилкокса-младшего\Philip C. Wilcox Jr., бывшего антитеррористического координатора Госдепартамента США\Stete Department, автора книги «Победить Терроризм. Стратегии Десяти Стран»\Combating Terrorism: Strategies of Ten Countries, за период с 1990 по 2000 год жертвами международных террористов ежегодно становились девять американцев. Как резюмирует Уилкокс, «больше людей становятся жертвами падающих с пальм кокосовых орехов».»
Обратите внимание на две веши. Во-первых, на то, что период указан по 2000 год включительно. И во-вторых — на то, что такой оптимист является бывшим координатором. Когда такие люди борются с терроризмом, нечего удивляться событиям 11 сентября.
В этом же выпуске подробно рассматриваются планы американцев по освобождению Ирака от иракцев. Вскользь упомянуто:
«В 1990 году, когда Саддам Хусейн напал на Ирак, Ладен обратился к своему правительству с предложением создать ударные бригады по освобождению Кувейта от Ирака и по свержению Саддама Хусейна. Америка об этом знала, с ней консультировались, и это предложение было отвергнуто»
Вот он, вот он — главный борец с кровавым режимом Саддама! А вообще — уважаю американцев хотя бы за то, что они не стесняются писать правду о том, КТО выкормил Ладена на погибель советскому Афганистану и открыто признают свою ошибку.
http://www.obozrevatel.com.ua/press.php?id=57284
После того, как они истребили воробьев, я вполне верю в их способность запретить Интернет.
Играл ночью в Мафию. В перерывах — искал патчи. Не нашел. Однозначно претендент на звание «Самая глючная игра года». Вместо голосов горожан — сплошной Микки Маус. Любая попытка сесть в гоночный болид завершается его (болида) бесповоротной поломкой. Так и не смог посмотреть на гонку — пришлось брать сейв. Потом эта дурочка Сара. Забивается в угол и вопит, при этом ее здоровье по мистическим причинам убывает. Сейва после Сары пока не нашел, прервался.
Разработчики вяло обещают патч через месяц.
По геймплею игра все же не дотягивает до GTA3, однако по графике и сюжету ее провосходит. В целом, проекты примерно равно, вот только GTA3 не вылетает каждые полчаса.
Похоже, долгие переговоры с Penny Arcade себя оправдали. Комикс пошел на ура. DTF вроде не обижается на подколки, что гут. На очереди — аниме, Xbox и Macintosh.
Приятно.
Меня зовут Сергей Галёнкин, я интересуюсь играми. Это личный блог, не имеющий отношения к работе. 
