Lingvo 8.0

культовые цитаты продолжаются


screw

5)
а) трахать(ся), спать с кем-л.
You screw with Maximilian! — Да ты же трахаешься с Максимилианом ( Боб Фосс, фильм «Кабаре» )!
— screw around
Syn: fuck
б) в выражениях, подобным тем, в которых обычно употребляется fuck
Screw you! — Пошел ты!

тут довольно оригинальные ссылки


cock

4) обычное общеязыковое обозначение полового члена, переводится в зависимости от контекста или по смыслу
Oh man, what are you? When thy (= your) cock is up? — Парень, да что с тобой? Когда же у тебя встанет?
— cock-stand
— cock-sucker
— cock-teaser

Syn: dick , pecker , ding-dong , member

и любимый список синонимов:


cock up
портить, напортачить
He really cocked it up that time. — Да, в тот раз он в самом деле напортил.
Syn: ball up, balls up, bitch up, botch up, bugger up, foul up, goof up, hash, louse up, muck, prang up, screw up, fuck up

Category: Без рубрики